Impact on postpartum hemorrhage of prophylactic administration of oxytocin 10 IU via UnijectTM by peripheral health care providers at home births: design of a community-based cluster-randomized trial