The roots of Melastoma malabathricum subsp. normale (D. Don) Karst. Mey have been used in traditional ethnic medicine systems in China to treat inflammation-triggered ailments, such as trauma, toothache, and fever. Therefore, the aim of this study is to screen for compounds with anti-inflammatory activity in the title plant. The extract of M. malabathricum subsp. normale roots was separated using various chromatographic methods, such as silica gel, ODS C18, MCI gel, and Sephadex LH-20 column chromatography, as well as semi-preparative HPLC. One new complex tannin, named whiskey tannin D (1), and an undescribed tetracyclic depsidone derivative, named guanxidone B (2), along with nine known polyphenols (2-10) and three known depsidone derivatives (12-14) were obtained from this plant. The structures of all compounds were elucidated by extensive NMR and CD experiments in conjunction with HR-ESI-MS data. All these compounds were isolated from this plant for the first time. Moreover, compounds 1-4, 8, and 10-14 were obtained for the first time from the genus Melastoma, and compounds 1, 2, and 11-14 have not been reported from the family Melastomataceae. This is the first report of complex tannin and depsidone derivatives from M. malabathricum subsp. normale, indicating their chemotaxonomic significance to this plant. Compounds 1-12 were investigated for their anti-inflammatory activities on the production of the nitric oxide (NO) in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW264.7 cells, and compounds 1, 11, and 12 showed anti-inflammatory activities with IC₅₀ values of 6.46 ± 0.23 µM, 8.02 ± 0.35 µM, and 9.82 ± 0.43 µM, respectively. The structure-activity relationship showed that the catechin at glucose C-1 in ellagitannin was the key to its anti-inflammatory activity, while CH₃O- at C-16 of aromatic ring A in depsidone derivatives had little effect on its anti-inflammatory activity. The study of structure-activity relationships is helpful to quickly discover new anti-inflammatory drugs. The successful isolation and structure identification of these compounds, especially complex tannin 1, not only provide materials for the screening of anti-inflammatory compounds, but also provide a basis for the study of chemical taxonomy of the genus Melastoma.